-
1 запись
ж( действие) inscription; ( регистрация) enregistrement; ( регистрируемые данные) écriture, enregistrement; бухг. тж poste, inscription, écriture- запись в дебет счёта
- запись в журнале
- запись в кредит счёта
- запись в реестр
- запись на счёт
- запись по счёту
- запись переговоров
- бухгалтерская запись
- двойная запись
- дебетовая запись
- договорная запись
- дополнительная запись
- заключительная запись
- закрывающая запись
- корреспондирующая запись
- корректирующая запись
- кредитовая запись
- обратная запись
- регистрационная запись
- соответствующая записьРусско-французский финансово-экономическому словарь > запись
-
2 запись
ж.1) ( записывание) notation f; inscription f; enregistrement m ( звукозапись)2) мн.за́писи ( заметки) — notes f pl
* * *n1) gener. enregistrement, poste (в бухгалтерской книге), entrée (Les nouvelles espèces viennent s'ajouter au catalogue qui compte déjà 1,9 million d'entrées.), libellé (œåûà), note, registre, bulletin, inscription, mention, notation, prise (информации), tracé (на приборе)2) med. régistration4) radio. écriture (ñì. òàûæå enregistrement), enregistrement (ñì. òàûæå écriture)5) IT. emmagasinage, enregistrement (структурная единица информации), écriture, article, trace, écriture (ñì. òæ.enregistrement)6) busin. libellé (на чеке, векселе)
См. также в других словарях:
ИЗМЕНЕНИЕ, ДОПОЛНЕНИЕ, ИСПРАВЛЕНИЕ, ВОССТАНОВЛЕНИЕ И АННУЛИРОВАНИЕ ЗАПИСЕЙ АКТОВ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ — в соответствии со ст. 226 КоБС заявление о внесении изменений, дополнений, исправлений в записи актов гражданского состояния подается в государственный орган, регистрирующий акты гражданского состояния, по месту жительства заявителя и должно быть … Юридический словарь современного гражданского права
ЗАПИСЬ АКТА О РОЖДЕНИИ — ЗАПИСЬ АКТА О РОЖДЕНИИ, удостоверяет происхождение ребенка от данных граждан; закрепляет присвоенные ребёнку имя, отчество и фамилию. Своевременная и полная регистрация рождений важна для учёта рождаемости. В СССР в большинстве союзных республик… … Демографический энциклопедический словарь
ЗАПИСЬ АКТА О ЗАКЛЮЧЕНИИ БРАКА — ЗАПИСЬ АКТА О ЗАКЛЮЧЕНИИ БРАКА, регистрация факта заключения брака в соответств. книге записей актов гражданского состояния. В СССР запись производится органами загса по месту жительства одного из вступающих в брак или их родителей после проверки … Демографический энциклопедический словарь
ЗАПИСЬ АКТА О РАСТОРЖЕНИИ БРАКА — ЗАПИСЬ АКТА О РАСТОРЖЕНИИ БРАКА, в СССР производится в соответствующей книге записей актов гражданского состояния на основании решения суда или совместного заявления супругов (если брак расторгается в загсе) в органах загса по месту жительства… … Демографический энциклопедический словарь
ЗАПИСЬ АКТА О СМЕРТИ — ЗАПИСЬ АКТА О СМЕРТИ, удостоверяет факт смерти гражданина. В СССР, по общему правилу, производится в соответств. книге записей актов гражданского состояния в органах загса по последнему месту проживания умершего или по месту смерти на основании… … Демографический энциклопедический словарь
Запись Акта О Смерти — запись в акте гражданского состояния, удостоверяющая факт смерти гражданина. В РФ по общему правилу производится в соответствующей книге записей актов гражданского состояния в органах ЗАГСа по последнему месту проживания на основании заключения… … Словарь бизнес-терминов
Мамаев, Иван Кириллович — Мамаев Иван Кириллович Дата рождения 6 ноября 1895(1895 11 06) Место рождения Трегубовка, Прозоровского района Саратовской губернии Дата смерти 4 апреля 1938 … Википедия
Семейный кодекс РФ — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия
Семейный кодекс — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия
БРАК — общественный, и в частности правовой, институт, заключающийся в продолжительном союзе лиц муж. и жен. пола, составляющем основу семьи. История человечества знает разные формы Б.: моногамный (Б. одного мужа и одной жены), полигамный (многоженство) … Православная энциклопедия
Администрация США — (Administration of USA) Определение администрации США, высшие руководители США Определение администрации США, высшие руководители США, административные учреждения Содержание Содержание Определение Административное право Служба высших… … Энциклопедия инвестора
